Копы в глубоком запасе (The Other Guys)

Два нью-йоркских копа, Аллен Гэмбл и Терри Хойц, вместо погонь и перестрелок вынуждены копаться в бумагах. Аллен готов к рутине, а вот Терри мечтает о настоящих приключениях и не может больше терпеть скуку. Однажды он втягивает своего невозмутимого напарника в одно, казалось бы, рядовое расследование. Но вскоре выясняется, что это дело куда серьёзнее, чем они могли себе представить, и теперь им придётся проявить все свои лучшие (и не очень) качества, чтобы разобраться в хитросплетениях криминального мира.