Протеже

Под вывеской скромного супермаркета разворачивается двойная жизнь Куина – добропорядочного главы семейства, балующего беременную жену и двух дочерей, и одновременно главного игрока на черном рынке наркотиков. Его главный помощник, Ник, кажется, полностью соответствует образу верного ученика, вот только никто не знает, что под маской протеже скрывается продажный коп, внедренный в банду. Куин доверяет Нику, но держит его на коротком поводке, не раскрывая истинных масштабов своего бизнеса. Это положение вещей начинает всерьез раздражать Ника, ведь он готов к большему, чем просто наблюдение.