И в печали, и в радости... (Kabhi Khushi Kabhie Gham...)

Богатая семья оказывается на грани раздора, когда старший сын Рахул, вместо того чтобы жениться на девушке, выбранной отцом, выбирает любовь. Его страсть к простой девушке Анджали приводит к отцовскому гневу и вынужденному отъезду Рахула и его избранницы в чужую страну. Спустя годы, младший сын Рохан, превратившийся из неуклюжего юноши в настоящего красавца, узнает о давней ссоре братьев. Его сердце наполняется решимостью исправить ошибку прошлого и вернуть старшего брата в лоно семьи, даже если для этого придется пройти через множество испытаний.