На расстоянии любви (Going the Distance)

Два совершенно разных человека, Эрин и Гарретт, случайно встречаются в баре и проводят незабываемую ночь. Их страсть вспыхивает молниеносно, но будущее их романа под вопросом: она живет в Сан-Франциско, он – в Нью-Йорке. Неделя за неделей их отношения набирают обороты, заставляя героев задуматься, готовы ли они расстаться. Друзья Гарретта пытаются отговорить его от серьезных отношений, а сестра Эрин всеми силами старается уберечь ее от разочарований. Смогут ли они преодолеть расстояние и сохранить свою любовь?