Аватар: Пламя и пепел

После трагической гибели старшего сына Нетейама, Джейк Салли, Нейтири и их семья оказываются на грани. Печаль и гнев подпитывают их решимость дать отпор безжалостной корпорации RDA, чьи амбиции вновь угрожают Пандоре. Но на этот раз им предстоит встретиться не только с технологически превосходящим противником, но и с не менее опасным врагом среди самих На'ви. Во главе враждебного племени стоит загадочная Варанг, чьи мотивы остаются неясными, а методы — жестокими. Семье Салли придется объединить силы, чтобы выжить и защитить свой дом от надвигающейся бури, где пламя прошлого грозит поглотить их будущее, оставив лишь пепел.