В конце туннеля

На первый взгляд, ограбление века кажется безупречным: дерзкая банда прокладывает хитроумный туннель прямо под хранилищем банка. Но внимательный взгляд со стороны замечает нечто большее. Хоакин, прикованный к инвалидному креслу, из окна своей квартиры наблюдает за подозрительной активностью. Ему кажется, что эти преступники случайно подкинули ему ключ к решению давней проблемы. Он видит в их рискованном плане свой собственный шанс, и решает пока не выдавать их, наблюдая за разворачивающейся драмой и выжидая нужный момент.